I'm Officially a Peace Corps Volunteer!!!!

We were all sworn in yesterday as Official Volunteers of Peace Corps Nicaragua! Below is a copy of the mini speech I gave (all in spanish!) on behalf of my sector, Nica 55 Maternal and Child Health. I also put some photos in the facebook album- so go take a look!

(ignore the caps)

Primero QUEIRO decir gracias al gente muy amable de Nicaragua  POR la invitacion y la opportunidad DE trabajar AQUI. TAMBIEN GRACIAS A TODO EL ESTAFF QUE TRABAJAN PARA C/P. UDS NOS AYUDAN A CONTRIBUIR CON LO MEJOR QUE TENEMOS A NICARAGUA.

COMO YA SABE EL CUERPO DE PAZ NO ES UN TRABAJO PARA TODOS. A LLEGAR EN ESTE MOMENTO TUVIMOS QUE PASAR POR MUCHO. PRIMERO FUE NECESSARIO A EXPLICARLES A TODO EL MUNDO, INCLUYENDOME A MI MISMA. LAS RAZONES POR LAS QUE YO QUERIA TRABAJAR PARA ESTE ORGANIZACION, DESPUES DE ESTO ENTRE EL PROCESO DE APPLICACION, YO RECEURDO EL DIA QUE YO TERMINE. FEB 15, 2010. ESTOY SEGURA QUE UDS TAMBIEN RECUERDAN EL DIA CUANDO SU CAMINO EMPEZO. El PROCESO INCLUYENDO ENTREVISTAS, A VECES POR TELEFONO O EN OTRAS ESTADOS, LOS PROCESOS MEDICOS, DENTAL, Y LEGAL, ESPERANDO PARA CORREO ELECTRONICO SOBRE LOS AVISOS DEL TOOLKIT Y MUCHO MAS. QUE DIFICIL ERA ESTES COSAS! ALGUIEN MAS RECUERDE QUE SIEMPRE ESTOS CORREOS ELECTRONICOS LLEGARARON A LAS 6 EN LA MANANA?

A MENUDO, YO TENIA QUE EXPLICARLE A MUCHA GENTE QUE "SI, VOY A HACER EL CUERPO DE PAZ// PUES, EL CUERPO DE PAZ TRABAJA EN OTROS PAIZES Y NO VOY A VIVIR EN LOS EEUU// SI, VOY A TRABAJAR CON EL TEMA DE SALUD//   NO,  TODAVIA NO SE EN QUE PAIZ VOY A TRABAJAR// SI, VOY A TRABAJAR PERO COMO UNA VOLUNTARIA Y POR ESO NO VOY A GANAR MUCHO DINERO// SI, ES UN POCO MAS DE DOS ANOS//  NO, NO VOY A VIVIR EN UN (HUT) O DORMIR ABAJO DE LAS ESTRELLAS// UMM, TAL VEZ TENDRA AGUA Y LUZ, PERO ES POSIBLE QUE NO VOY A TENER LOS DOS A LO MISMO TIEMPO // LA VERDAD ES QUE NO SABIA MUCHO SOBRE LA VIDA DE UN VOLUNTARIO.

QUIZAS LA COSA QUE UDS RECUERDAN MAS ERA MIRANDO EL CORREO PARA SU INVITACION. QUE HORRIBLE FUE ESTO! QUE SUPO QUE IBA A HACER EL CUERPO DE PAZ PERO NO SABIA DONDE O CUANDO VA A EMPEZAR. Y MAS TARDE, SUPIMOS! COMO ES NATURAL, TUVIMOS UN GRUPO DE FACEBOOK PARA CONNECTARNOS. Y POR ESO, GRACIAS A LORENA!

TUVIMOS SUERTE PARA TENER NO SOLO UN RETIDO DE ORIENTACION, SINO DOS. EL PRIMERO FUE EN EL CAPITAL DE LOS ESTADOS UNIDOS Y DESPUES FUIMOS AL OTRO EN MANAGUA. LOS DOS TUVIERON ACTIVIDADES COMO REUNIONES, REIR, NADAR, COMER, REFLEXIONAR Y VISUALIZAR EL FUTURO. TAMBIEN, TUVIMOS LA OPPORTUNIDAD A CONOCER BRANDON QUIEN ES COMO UN MIEMBRO HONORARIO DE NICA 55.

PRIMERO, ASHLEY NOS RECIEBIO A NICARAGUA CON UN SONRISA BRILLANTE. DESDE ESTA DIA, EL TRABAJO MUCHO A PROVENIR APOYO Y AYUDA PARA NUESTRA GRUPO. SI TENIAMOS UNA PREGUNTA, ASHLEY TENIA UNA RESPUESTA. ASHLEY, ESTAS PROXIMAS PALABRAS NO SON SUFICIENTE PARA AGRADECERLE, PERO VOY A DECIRLO, MUCHAS GRACIAS POR TODO.

EN MANAGUA, CONOCIMOS NUESTRA GERENTE DE PROYECTO, XIMENA, QUIEN ES GENIAL! ELLA TIENE MUCHA ENERGIA POSITIVA, DESEOS GRANDES, Y ENTUSIAMO SOBRE EL SECTOR MATERNO-INFANTIL. ELLA PROMETIO A  CUIDAR A SUS CHICAS DURANTE LOS PROXIMOS DOS ANOS. PIENSO QUE ELLA ESTA CUMPLIENDO SU PALABRA. XIMENA ES UNA MUJER QUE ES UN BUEN EJEMPLO A MUJERES PROFESSIONALES Y ESPECIALIAMENTE PARA NOSOTRAS. NOS AYUDA CON MUCHAS COSAS Y SU PERSONALIDAD DYNAMICA LE DE EMOCIONES A TODOS. XIMENA, ESTAMOS EMOCIONADAS A TRABAJAR CONTIGO DURANTE EL SERVICIO.

TAMBIEN, CONOCIMOS A DONALD, QUIEN ES, NO SOLO , UN ASESORO FANTASTICO, PERO ALGUIEN COMO ES UN HERMANO MAYOR PARA NOSOTRAS. DONALD DISFRUTAMOS ENTRANAMIENTO MUCHO Y FUE ORGANIZADO POR UD Y POR ESO, QUEREMOS DECIR GRACIAS POR SER UN ASESORO TECNICO RESPONSABLE, EFFECTIVO, COMMUNICATIVO, DISPONIBLE, PUNTUAL, BENEVOLENT, BUENA SUERTE CON SU TRABAJO NUEVO.

Y NO TENGO BASTANTE PALABRAS PARA EXPRESAR GRACIAS A NuestrO pastOr, DON EDUARDO, QUIEN SIEMPRE RAPIDAMENTE Y SEGURAMENTE Trajo A SUS obejas,  a TODOS LOS LUGARES TUVIMOS QUE IR, SIEMPRE CON UNA SONREISA. GRACIAS POR TODO COMO EL VIAJE A las familias anfitronas, DONDE el entrenamiento empezo IMMEDIATAMENTE.

EN LOS PRIMEROS MOMENTOS CON LAS FAMILIAS CONTESTAMOS PREGUNTAS SOBRE TEMAS TAN IMPORTANTES COMO- TIENE UN NOVIO? ESTA CASADA? TIENE HIJOS? QUE COMDIAS NO LE GUSTA A COMER? ESTEEE, CUANTOS ANOS TIENE Y NO TIENE MARIDO NI HIJOS? MAS TARDE APRENDIMOS COMO PLATICAR, LA IMPORTANCIA DE CONFIANZA, Y TAMBIEN COMO DECIR EL IDOMA ASPIRANTE O EN OTRAS PALABRAS SPANGELISH. COMO EL TIEMPO PASO, NOS ACOSTUBRAMOS AL CANTAR DE LOS GALLOS, NOS CRECIERON LOS MUSCLOS POR LAVAR LA ROPA Y EMPEZAMOS A DESAROLLAR ANTOJOS PARA COMER GALLO PINTO, CUAJADA, AGUACATE, TORTILLA, NACATAMALES, ROSQUILLAS, TACOS, SOPA DE FRIJOLES, QUESILLOS, TEJADAS Y EN CASOS MUY EXTREMO, MONDUNGO. Y TAMBIEN QUERIAMOS ELIMINAR LA SED CON UN VASO FRIO DE CACOA, TAMARINDO, ROJITA, FLOR DE JAMAICA O UN JUGO DE FRUTA.

COMO NUESTRAS ESPANOL HA MEJORADO, PUDEMOS  PREGUNTAR POR DIRECCIONES PARA ESKIMO O ROPA AMERICANA, HACER MAPAS DE LOS PUEBLOS, ENTENDER Y REIR A LOS PIROPOS, DAR CHARLAS EN LOS CENTROS DE SALUD, COMPRENDER MAS Y APPRECIAR LA VIDA DE UNA MUJER TIPICAL EN NICARAGUA, MIRAR LAS TELENOVELAS,  DISFRUTAR LA NATURELEZA  Y EL MUNDO NUESTRO ALREDEDOR, DAR CONSEJOS Y OPINIONES, PEDIR A CHINEAR UN RECIEN NACIDO EN LAS CASAS MATERNAS, Y DISCUTIR LAS CREENCIAS NICARAGUENSES, COMO NO PUEDE BEBER ALGO FRIO DESPUES DE ANDAR EN EL SOL.

Y PARA DECIR DE FRIO Y CALIENTE. ESCRIBIMOS O TRATAR DE ESCRIBIR EN LOS CUADERNOS PARA PENSAR SOBRE LA INTEGRACION, HACEMOS LA GUIA PARA INTERGRARNOS. ASSITIMOS A REUNIONS A DISCUTIR EVENTOS DURANTE ENTRANAMIENTO, LLENAMOS TANTOS EVALUACIONES A CONFIRMAR  QUE LAS CHARLAS FUERON EFFECTIVAS, TUVIMOS ENTRAVISTAS PARA MEDIR EL PROGRESO CON LA IDIOMA, Y TUVIMOS EXAMENES TAMBIEN SOBRE EL CONOCIMIENTO HEMOS OBTENIDO DURANTE LAS ONCE SEMANAS. PUEDEN VER QUE EL HORARIO FUE BIEN OCUPADO.

PARA SER HONESTA, EL EXTRENAMIENTO FUE UN PROCESO MUY EMOCIONANTE. HUBO, Y TODAVIA HAY, MOMENTOS EN QUE NO PUEDO CREER QUE ESTEMOS EN ESTE HERMOSA PAIZ. HABIA CONVERSACIONES DONDE NO PUDE HABLAR NINGUN IDIOMA- ESPANOL NI INGLES. TAMBIEN, TENGO MUCHO RECUERDOS BONITOS DE MI GRUPO. CAMINANDO POR LAS CALLES DE DOLORES Y JINOTEPE BUSCANDO COMIDA EN ESKIMO, TACO A TACO, TERRY DINERS, Y BLUE DOLPHIN. A VECES PARECEMOS COMO LAS NACIONES UNIDAS PORQUE TENEMOS MUCHA DIVERSIDAD EN EL GRUPO. HABIA MOMENTOS CUANDO SOLO QUERIA MIRAR A FOTOS DE MI FAMILIA Y AMIGOS DE LOS ESTADOS UNIDOS. Y  TAMBIEN  CUANDO TUVE QUE DECIR DESPIDIDAS A MI FAMILIA DE DOLORES YO LLORE, MUCHO. PERO, TAMBIEN, FUE UN DIA CUANDO SUPE MI SITIO Y MIENTRAS CAMINANDO POR LAS CALLES DE CHINANDEGA, CHINANDEGA LOS 2 ANOS DE SERVICIO FUERON MUCHO MAS REAL PARA MI.

ENTONCES, TEMEMOS EL DIA DE HOY. MIRANDO ADELANTE A UN FUTURO HERMOSO EN NUESTROS SITIOS POR LOS PROXIMAS DOS ANOS! DESDE AL PRINCIPIO AL DIA DE HOY FUE UN PROCESO MUY LARGO, PERO COME SE DICEN, LA COSA IMPORTANTE ES EL CAMINO MAS QUE LA ESTACION. CON ESTO DICHO, MIRE A LOS DOS ANOS COMO UN CONTINUACION DE ESTO CAMINO FABOLOSO. SOMOS LO QUE DECIDIMOS SER. ES DECIR QUE ES SU ACTITUD Y PERSPECTIVAS QUE PUEDE CAMBIAR, PARA MEJORAR O EL OPUESTO, SU EXPERIENCIA EN ESTA PAIZ.  COMO HEMOS APRENDIDO,  TRATAMOS DE ESTAR PREPARADOS PARA NIEVE AUNQUE VAYAMOS A UN PARAISO TROPICAL. SER POSITIVO SOBRE SU TRABAJO COMO UNA PERSONA DE CAMBIO EN SU COMMUNIDAD Y TAL VEZ LO MAS IMPORTANTE SER FLEXIBLES.

MUCHISMOS GRACIAS A TODAS POR AYUDARNOS A LOGRAR A ESTE MOMENTO Y MUCHAS FELICIDADES A TODOS!